17 мая, 2021
Варанаси площадь

Хинди Дивас – международный день хинди

Хинди Дивас, Хинди Дин или Хинди Дэй – это все обозначения одного и того же праздника, отмечаемого ежегодно 14-сентября. Речь идет о международном дне Хинди – одного из двух государственных языков Индии, записанного письмом деванагари. Это не национальный праздник страны, но он широко отмечается представителями отдельных профессий, особенно – в тех штатах, где большинство населения говорит на хинди.

Официально в этот день празднуется признание языка хинди национальным для Индии. Это событие произошло 14 сентября 1949 года, а позднее было закреплено и в Конституции Индии. Для всех индийцев, говорящих на хинди, Hindi Diwas – это еще один патриотический праздник, который дает возможность гордиться своим языком.

Как отмечается День Хинди в Индии

В основном Хинди Дивас празднуется филологами, лингвистами, переводчиками. Его широко отмечают в учреждениях, причастных к празднику, вроде университетов, школ и колледжей, издательств, бюро переводов и т.д. В образовательных заведениях проходят литературные конкурсы, чтения, декламации и фестивали в честь хинди. Это также праздник для всех иностранцев, кто учит хинди или знает его в той или иной степени.

Школьники в Индии

Президент Индии в этот день вручает награду Rajbhasha за вклад в развитие хинди на специальной церемонии в Дели.

Премьер также зачастую поздравляет нацию с Днем провозглашения хинди национальным языком. Он выступает с речью или пишет пост в своем Твиттере, где отмечает прогресс, достигнутый в популяризации хинди, поздравляет всех причастных к празднику.

В последние годы в Индии именно благодаря Нарендре Моди чистый хинди набирает обороты: последователи премьера стараются говорить на родном языке с минимальной примесью заимствованных слов, в частности – англицизмов; в моду входят санскритизмы; хинди все чаще используют на политической арене, в прессе и на телевидении.

Продолжение пути на хинди

Интересные факты про хинди

  • Хинди имеет в своей основе письменность деванагари, использовавшуюся санскритом. Зная письмо хинди, можно читать надписи не только в Индии, но и в Непале и даже на Маврикии. Также деванагари задействуют такие языки, как маратхи, синдхи.
  • В настоящий момент порядка 77% индийцев понимают хинди. Во всем мире на этом языке общается порядка 700-800 миллионов человек.
  • В перечне языков мира с наибольшим количеством носителей хинди занимает почетное 4-ое место после английского, испанского и китайского.
  • Несмотря на широкую распространённость хинди в Индии, в повседневной жизни местные пользуются своеобразными языковыми миксами: хинглишем, базари хиндустани. К невообразимому «хинди-английскому» языку, в зависимости от штата, могут добавляться слова из урду, гуджарати, маратхи и т.д.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *