4 декабря, 2020
Gateway of India

Где искать ворота в Индию?

А вы знали, что индийцы очень любят ворота? На дороге в любой храм обязательно будут стоять красивые ворота с изображением божеств, к которым ведёт этот путь. Символические арки-ворота можно увидеть и при въездах в различные населённые пункты. В общем, без ворот в Индии никак. Учитывая такую страсть к феномену «богато украшенного символического въезда», обязательно нужно было построить и ворота, ведущие собственно в страну. Как это ни удивительно, но они действительно были построены! И даже не в одном месте.

Ворота Прашанти Нилаям

Парадные въезды в страну можно найти в двух главных городах Индии: в Дели и в Мумбаи. Вот только разыскивая к ним путь, следует придерживаться устоявшейся терминологии. Делийские ворота называются Gate of India, мумбайские – Gateway of India. В русском языке и то, и другое именуется «вратами», что не совсем точно, ведь разница между этими постройками есть. Житель Мумбаи обидится, если роскошные морские ворота Бомбея называть словом «гейт», равно как и делийцу будет неприятно, если одна из главных достопримечательностей города будет названа невнимательным туристом «gateway». Для различения первого и второго предлагается сооружение в Дели именовать вратами, а постройку в Мумбаи – воротами.

Gate of India в Дели

Gate of India в Дели

Столичные «Врата Индии» украшают собой Раджпатх – главный проспект Нью-Дели, длиной 3 км. Дословно он переводится как «путь раджи» и часто используется для проведения торжественных шествий, парадов т.д.

Врата Индии – эта аркообразная постройка, сделанная из красного песчаника. Она не служит для проезда сквозь нее транспорта и украшает собой центр Дели в качестве памятника. Сооружение увековечивает память индийских и британских воинов, которые пали смертью храбрых сразу в нескольких войнах: третьей афганской, Первой мировой, битве на северо-западной границе, индо-пакистанской войне.

Gateway of India в Мумбаи.

Gateway of India в Мумбаи

Ворота Индии, расположенные в бомбейском районе Колаба, рядом с гостиницей Тадж-Махал Палас – это настоящая триумфальная арка, сооруженная в честь визита в Индию короля Георга 5 и королевы Марии. Событие имело место в 1911 году, ворота же окончательно достроили только в 1924 году.

Архитектором постройки был Джордж Уиттит, которого вдохновляла гуджаратская средневековая архитектура. Официально архитектурным стилем строения считается индо-сарацинский. Арка сделана из базальта и имеет нейтральный серо-бежевый окрас.

Воротв Индии

На протяжении всего времени, пока Индия была колонией Британии, Gateway of India встречали всех прибывающих в страну с моря. Для индийцев эта достопримечательность Мумбаи ценна еще и тем, что через нее в 1947 году уходили последние британские солдаты, что окончательно знаменовало собой освобождение Индии от колонизаторов.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *